Начало » 2007»Май»29 » Google оцифрует 800 тысяч книг и рукописей из архива индийского университета
Google оцифрует 800 тысяч книг и рукописей из архива индийского университета
11:54
Google собирается отсканировать 800 тысяч рукописей и книг из архива Университета Майсура в Индии, среди которых есть и манускрипты восьмого века, написанные на пальмовых листьях. Новые материалы пополнят каталог проекта Google Book Search, в рамках которого компания уже оцифровала архивы крупнейших университетов и библиотек мира. Индийский университет сначала планирует оформить свои права на принадлежащие ему тексты, а затем сделать их общедоступными через книжный поисковик Google, сообщает Ars Technica. Кстати, неанглоязычные материалы представляют особый интерес для Google Book Search. Недавно обширную коллекцию книг на французском языке для оцифровки ему предоставил Университет Лозанны, а по договоренности с Университетом Майсура, в распоряжение Google перейдут работы на санскрите и каннада. В последнее время компания обращает большое внимание на Индию - в Андхра-Прадеш компания уже открыла вычислительный центр, в который вложила около миллиарда долларов, а недавно служба сбора новостей Google News заработала и на хинди. Эксперты отмечают, что особую трудность для Google в создании столь масштабного цифрового книжного архива представляет перевод рукописного текста в машинные символы. Дело в том, что использующаяся для этого оптическая система распознавания понимает рукописный текст, если он написан разборчиво. Эту проблему Google пытается решить с помощью своего собственного инструмента OCRopus с открытым исходным кодом, в котором используются методы анализа содержания оригинала.
Google собирается отсканировать 800 тысяч рукописей и книг из архива Университета Майсура в Индии, среди которых есть и манускрипты восьмого века, написанные на пальмовых листьях. Новые материалы пополнят каталог проекта Google Book Search, в рамках которого компания уже оцифровала архивы крупнейших университетов и библиотек мира. Индийский университет сначала планирует оформить свои права на принадлежащие ему тексты, а затем сделать их общедоступными через книжный поисковик Google, сообщает Ars Technica. 
